|
|
|
|
|
|
|
|
en classe de seconde
Propositions des élèves
Propositions d'interview :
Marcel Carné, vous venez de réaliser un film inspiré du célèbre roman Thérèse Raquin, diversement apprécié par la critique qui parfois regrette le temps de votre collaboration avec Prévert.
Groupe 1 (le meurtre) :
La remarque que j'ai tout de suite envie de faire concerne la scène du meurtre : À ce moment précis on a l'impression que Laurent, lorsqu'il tient Camille par le col au-dessus du vide, le lâche par accident et non par préméditation. Pourquoi avez-vous voulu faire le contraire de Zola ?
Pourquoi le meurtre a-t-il moins d'importance dans le film que dans l'oeuvre de Zola ?
Ne pensiez-vous pas qu'avec ces modifications vous risqueriez d'offenser Zola ainsi que son oeuvre ? Pourquoi avoir modifié les conditions du meurtre, par rapport à l'oeuvre de Zola ?Groupe 2 (l'issue du film) :
Contrairement à Zola, vous introduisez un nouveau personnage dans le film. Quel sens avez-vous voulu donner dans le film avec l'arrivée du nouveau personnage, le maître chanteur ?
Lors de la toute dernière scène, pour quelle raison avez-vous mis en scène l'envoi de la fameuse lettre aux policiers ?
Pourquoi une fin si tragique ?Groupe 3 (la scène de rencontre) :
Vous avez fait le choix de modifier les conditions dans lesquelles Thérèse et Laurent se rencontrent. Pourquoi Mme Raquin n'est-elle pas présente lors de la rencontre dans la boutique ?
Pourquoi Camille est rentré ivre dans la boutique alors qu'il ne boit jamais ?
Pourquoi Laurent pensait-il que Thérèse était la soeur de Camille ?Groupe 4 (Laurent) :
Pourquoi faire de Laurent un étranger ?
Je regrette le changement du personnage de Laurent chez Zola : pourquoi ce changement ?
Pourquoi Laurent n'a plus le loisir de peindre ?
Pourquoi Laurent n'a plus de remords ?Groupe 5 (présence du maître chanteur) :
Pourquoi avez-vous choisi de faire naître le remords chez Thérèse par l'apparition du maître chanteur et non par des hallucinations ?
Pourquoi le caractère de Thérèse est fidèle au livre de Zola ?Groupe 6 (Mme Raquin et Camille) :
Ne trouvez-vous pas que c'est dur de donner ce caractère sec et strict à Mme Raquin dans le roman ?
Du livre au film, j'ai remarqué un sérieux changement dans le personnage de Camille.
Pourquoi avoir donné un rôle moins important à Mme Raquin dans le film ?Groupe 7 (le sens des deux oeuvres) :
Dans Les Cahiers du Cinéma, Bazin affirme : "Il y a une curieuse fidélité, dont le résultat est qu'il ne subsiste plus rien dans le film de l'essentiel du roman. Chez Zola, les amants sont conduits par une lente fatalité au meurtre qui leur apparaît comme la seule et épouvantable issue à la situation essentiellement tragique où ils se trouvent. Cette fatalité est totalement absente du film."
Dans le roman, Laurent et Thérèse vivent un amour brutal alors que dans votre film on ne ressent pas cette brutalité ainsi que cette haine ; il n'y a pas de violence dans le couple ; pourquoi avoir choisi de changer le tempérament des personnages ?
Pourquoi le naturalisme n'apparaît-il pas dans votre film ?
